HONG KONG — Chinese border officers have begun routinely searching the phones of people who enter mainland China from Hong Kong, raising concerns that Beijing is trying to identify travellers sympathetic to the territory’s protest movement and further control what its people see about the unrest.