The final results show the Socialists taking 120 of the parliament's 350 seats, while Vox secures 52 – more than double its mandates in the outgoing assembly