MANILA, Philippines—Kai Sotto’s desire to play in the NBA is common knowledge and his journey to the United States has been the stuff of sporting headlines in the Philippines for several months