BERLIN — Germany expelled two Russian diplomats Wednesday over the brazen killing of a Georgian on the streets of Berlin in August as prosecutors said evidence suggested the slaying was ordered either by Moscow or authorities in Russia's republic of Chechnya.