Tesla Inc. sank to a two-year low after Elon Musk told employees that effective immediately he and the CFO will scrutinize every dollar spent