En amerikansk kvinne er siktet for masseødeleggelsesvåpentrusler og terrortrusler etter opptrinnet på et supermarked i Pennsylvania.