The US president has repeatedly indicated he is ready to meet with President Hassan Rouhani, who is expected to attend the UN General Assembly in New York this month